Poetry Neighborhood Change

Poem: God Bless Deli Speaks to My Now Gentrified Neighborhood

Scientist, poet, and educator Usman Hameedi reads one of his poems about gentrification in New York City.

Photo by Andranik Hakobyan via iStock

god bless deli speaks to my now gentrified neighborhood

Don’t you dare Columbus us,

call us a hidden gem, TikTok us

into a taste for unfamiliar mouths.

You cannot discover

what’s already rooted,

flourishing before you even arrive.

We’ve been here:

bearded, black hair, Yemen’s finest.

Assalamualaikum kafal hala.

Been Muslim. Still Muslim—

before during and after 9/11.

Always halal and

to this day still delicious.

Brother Alex, yeah he’s on the grill,

A stainless-steel Sahara.

Watch the oil dance

like it was Eid-al Fitr.

Steam rises like the Adhan,

and we recite the Hadith of old New York City.

Takbir to the eggandcheeseonarollsaltpepperketchup,

the chicken cutlet on a hero,

the 2 for 5 special.

The pilgrimage of chopped-cheese into toasted bread

while the aroma of lamb and rice

spills out of Styrofoam.

So good, y’all,

we can make a conservative Baptist

say Mashallah!

So come, Yallah.

Build

your bodega app,

your Subway restaurant,

your artisinal bread shop,

whatever you wish.

Just understand

that our hot sauce melts plexiglass.

Wallahi, we have seasoned our French Fries

with the salt of bigoted tears since 2001.

Born of arid Earth,

a life of heat and detonation.

God Bless is our oasis of opportunity.

You are most welcome,

but best believe

Habibi,

We plan on

Staying Right Here.

The front exterior of a bodega/deli in Brooklyn, New York. A large sign says GOD BLESS in 3D red-and-white capital letters. An awning advertises products sold at the deli, including cold cuts and Mediterranean food.
God Bless Deli in Brooklyn, New York. Photo by Usman Hameedi

“God Bless Deli Speaks to My Now Gentrified Neighborhood,” by Usman Hameedi, adapted from Staying Right Here, Copyright © 2023. Courtesy of Button Poetry.

Related Articles